Казино гудело, переливалось огнями и пахло дорогим парфюмом вперемешку с дешевым адреналином. А еще деньгами — старыми, новыми, честными и не очень. Кэсси терпеть не могла казино. Слишком шумно, слишком вульгарно, слишком много людей, которые думают, что имеют право пялиться на нее, потому что у них хватило денег на входной билет и пару фишек.
Но сегодня был особенный случай.
— Кэсси! Ты приехала!
Зои выскочила из-за служебной двери в перерыве между сменами, сверкая улыбкой и дурацким форменным пиджаком, который делал ее похожей на официантку из третьесортного отеля. Кэсси непроизвольно поморщилась — пиджак сидел ужасно, плечи топорщились, цвет делал Зою бледной. «Надо будет посоветовать ей хорошего портного, который перешьет это убожество», — мелькнула мысль.
Полгода назад они вместе выходили на подиум для «Versace». Теперь Зои почему-то решила, что жизнь модели — это скучно, и ушла в крупье.
«Экзотика, — объясняла она по телефону. — Адреналин. Понимаешь? Я в деле!»
Кэсси не понимала. Но подруга есть подруга. Тем более Зои была одной из немногих в модельной тусовке, кто не завидовал, не подлизывался и не пытался через нее пробиться к папе. Просто нормальная девшука, с которой можно посмеяться над диетами и обсудить странных парней.
— Ты шикарна, — выдохнула Зои, оглядывая платье. — Новый «Valentino»?
— Старый, — отмахнулась Кэсси. — Весенняя коллекция.
Зои закатила глаза:
— Ты невыносима.
— Я знаю. Иди работай, звездочка. Я тут посижу, понаблюдаю за твоими подвигами.
— Ты играть-то будешь?
— Боже, нет. Я лучше утоплюсь в этом фонтане, чем буду кидать фишки в компании этих старых плешивых козлов.
Зоя фыркнула и убежала обратно в зал. А Кэсси осталась у барной стойки с бокалом шампанского (самого дорогого, конечно, папа учил: никогда не бери дешевое, даже если не собираешься пить), лениво наблюдая за толпой.
Она отпила глоток. Шампанское было отличным — сухое, с тонкими пузырьками, именно так, как она любила. Папа приучил к хорошему вкусу. Папа вообще ко многому приучил.
***
Через час ей стало скучно до зубного скрежета.
Зои носилась между столами, профессионально щелкая фишками и очаровательно улыбаясь игрокам. Кэсси поймала себя на мысли, что даже немного завидует — у крупье есть дело, а она просто сидит и ждет, когда можно будет уехать домой и скинуть надоевшие туфли.
Она допила шампанское и почувствовала, что организм настойчиво требует посетить дамскую комнату. Бокал был не единственным, честно говоря. Плюс эти дурацкие коктейли, которые ей подсунула Зои «для настроения».
— Ладно, — пробормотала Кэсси, поднимаясь. — Схожу, поправлю макияж и, может, вызову такси.
Она выскользнула из-за бара и побрела по коридору в поисках туалета. Казино было огромным, и таблички с пиктограммами попадались редко. Ковровые дорожки глушили шаги, отчего возникало странное чувство — будто идешь по вате.
За очередным поворотом она увидела дверь с едва заметной надписью «WC».
Телефон завибрировал — папа.
— Как ты, милая? — голос Чарльза звучал мягко, но Кэсси слышала в нем тревогу. «Как и всегда» — закатила она глаза про себя, но внешне осталась невозмутима.
— Скучаю. Тут душно и противно. Зои в дурацком пиджаке, но счастливая. Я, наверное, скоро поеду домой.
Она прислонилась плечом к стене, рассматривая свой маникюр. Идеальный френч уже чуть отрос. «Нужно переделать» — мелькнуло на краю сознания.
— Хорошо. Я в Дрездене, завтра буду. Прислать машину?
Кэсси усмехнулась. Папа никогда не перестанет ее опекать. Это одновременно бесило и согревало.
— Сама доеду. Не маленькая.
— Я знаю, родная. Целую.
— И я.
Она убрала телефон, толкнула дверь туалета и...
...Шагнула не в кафельную прохладу дамской комнаты, а в пыльный полумрак какого-то подъезда.
— Что за... — выдохнула она и почувствовала, как внутри что-то оборвалось и ухнуло вниз.
Кэсси моргнула. Еще раз. Еще.
Она резко выдохнула. Потом еще раз. Пальцы сами потянулись к сумочке, нащупали телефон, вытащили. Экран загорелся — ни одного деления сети. Ни одного. И, тем не менее, девушка набрала номер отца и приложила к уху. Раздались короткие гудки.
— Папа? — позвала она тихо, просто на всякий случай.
Гудки.
— ПАПА?! — громче, с нотками зарождающейся истерики.
Гудки.
Кэсси сделала глубокий вдох. Потом еще один. Она не будет паниковать. Паниковать — это для простых смертных.
— Ладно, — сказала она себе под нос, поправляя волосы (хоть что-то в этом мире поддается контролю). — Ладно. Это просто... пространственная аномалия. Я читала о таком. Наверное. Или бабка рассказывала.
Она сделала паузу, перебирая в памяти обрывки ведьмовских уроков, которые так старательно прогуливала.
— Я просто... найду выход. Да. Найду выход и потом позвоню папе, и он купит это казино и закроет его нахрен за такие фокусы.
Звучало убедительно. Почти.
Она сделала шаг вперед по коридору и тут же замерла.
Она сделала шаг вперед по коридору, стараясь ступать осторожно — мало ли что здесь на полу. Ее лабутены здесь выглядели дико.
Впереди, в полутьме, стоял мужчина. Высокий, в дорогом костюме. Он выглядел так же растерянно, как она себя чувствовала.
— О, — вырвалось у Кэсси почти с облегчением. — Вы тоже здесь? Значит, мне не показалось.
Она подошла ближе, разглядывая незнакомца.
— Вы не подскажете, где мы находимся? — спросила она тоном, каким обычно разговаривала с прислугой. — А главное — как отсюда выбраться? Потому что если это чей-то глупый розыгрыш, я обещаю, что папа... ну, в общем, вам лучше не знать, что сделает папа.
«Звучит как угроза пятилетнего ребенка», — отметила она мысленно, но отступать было некуда. кассиопея сделала еще шаг, оказавшись почти рядом.
— И если у вас есть телефон, который ловит сеть, я заплачу любые деньги, — добавила она на всякий случай, на мгновение закусила губу и заставила себя улыбнуться той самой модельной улыбкой, которая обычно открывала любые двери.
Даже если эти двери вели непонятно куда.